Case de vacanță în Gotsu

100-year-old cozy town house, near rabbit island

Former traditional Japanese confectionery shop(Machiya house). Good access to the Tadanoumi port(about 10 minutes walk) and JR Tadanoumi station(2 minutes walk). You can take the ferry to Okunoshima(rabbit island) from the port. Near-by sightseeing spots: Mt.Kurotaki, Kaguya-hime museum, Preservation district of important historical buildings in Takehara city. You can stay in this house without sharing the space with other guests. Optional dinner is available at cafe area with extra charge.

A house you can experience authentic Japanese life

Nowadays, there are more and more fake Japans created for tourists in Japan, but in this traditional house you can experience authentic Japanese life. In this spacious 5LDK house, you can relax on the tatami mats and sleep on futons. You can enjoy the same scenery and go shopping at the same supermarket as the locals, just like a authentic Japanese life. The house is also decorated with traditional Japanese seasonal decorations. You can also enjoy barbecues and sunbathing in the garden.

江戸から続く、慎ましくも豊かな里山暮らし！

囲炉裏を囲んで仲間とゆっくり過ごせます。風や空模様に季節を感じながら、五右衛門風呂やかまど、昔ながらのスローライフが楽しめます(カセットコンロ、IHヒーター、シャワーあります)。薪ストーブクッキング、屋外でのBBQも出来ます。 　出雲市駅から自動車で10分。出雲大社へは自動車で２5分。出雲市駅前に温泉もあります。蔵に設計事務所を併設していますがゲストのプライバシーは保たれます。平日は8時30から18時まで仕事をしています。一棟貸しでお寛ぎ頂けます。眺めの良い茅葺の小間もお使い頂けます。 　エアコンもありますが夏は縁側を開け放って蚊帳を掛けると、夏の夜風が快眠を誘います。春から秋は蛙やヒグラシ、鈴虫などの懐かしい声が枕元に届きます。 　炭火や火起こしに不慣れな方はタイミングが合えばお手伝いします。薪は無料、炭は時価でお分けします。 スーパーマーケットまで1､6キロ、出雲市駅まで5キロです。 田圃道、川土手などのを早朝にウォーキング，ジョギングすると気持ちいいです。 ペットは土間でお願いしています。畳，板の間ではゲージでお願いします。7，8月は庭のブルベリーをどうぞ。

Discounts for 2+ nights/rooftop/Hinoki bath

A modern Japanese-style, three-story rental between Hiroshima Station and Mazda Stadium. Sleeps up to 8—ideal for families or groups. The interior blends wood and modern design. Three bedrooms with beds or futons. A cypress bath is on the third floor; a bright bath and washer-dryer on the first. Enjoy the rooftop terrace with city views. The kitchen has a stove, fridge, microwave, and basic cookware. 3 minutes to Mazda Stadium, 10 to Hiroshima Station. A quiet, convenient stay.

Pure Japanese style traditional House Entire house

広島市内では現存の数少ない戦後間も無く建てられた書院造りの純和風建築物です。大通りから一歩入り静かな環境で、小さいながら和風庭園もありゆっくりと寛げます。 1945年8月6日の広島原子爆弾投下による熱で一部溶けた壺や、約100年前の時代の写真など 舞ハウスにしか置いてない物もあります。 建具やｶﾞﾗｽは70年以上前の当時のものもあり､特に２つの庭や、床の間・書院など日本家屋の情緒が感じられるものです｡ 5ある部屋は､３つが畳部屋で､就寝時も畳の上に布団を敷いてお休みください。 こちらのお部屋は､広島の南区に位置しており、市内電車一本で 最寄り駅電停①からは広島駅まで約20分 最寄り駅電停②からは平和記念公園､原爆ﾄﾞｰﾑ､広島国際会議場、20~30分程度で到着いたします｡ タクシーでは、10分程度の移動となります。 目の前には、衣食住が揃う 大型ショッピングモール　ゆめタウン広島、コンビニエンスストア（セブンイレブン、ファミリーマート）飲食店（お好み焼き、ラーメン、寿司、焼肉、ワッフル、ベーカリーショップ等々）徒歩圏内にあります。

心が温まる宮島の古民家

宮島の町家通りから一本通りを入ったところにある「ゲストハウス心」。 　玄関の暖簾をくぐると、京都の長屋の料亭を思い出すような竹壁で、踏み石で中庭に導かれていく粋な演出。中庭も白玉石とこけのバランスがきれいで、落ち着いた雰囲気に一役買っている。リビングからも中庭が見えるようにガラス戸を配してある。 　庭を介して宿泊者だけが泊まれる棟になっており、誰にも気兼ねすることはない。外から見ると普通の民家なのだが、一歩踏み入れると、別の雰囲気になり宿の魅力に繋がっている。聞けば、主人は昔から庭いじりが好きで、趣味も幅広い。ただ、冒頭のように最初は宿をはじめる気はなかったので、風呂の設備はないのだが、周辺の宿を外湯として利用できるので、大きな心配はない。1階がリビング、2階は二間続きの和室が寝室になっていて、6名までならゆっくりと滞在できる。 　中庭に「心」とこけの中に白い石で敷き詰めた文字がある。昔、庭師が遊び心で造ったもので、宿の名前の由来になっている。心を込めてもてなし、滞在する人に心を落ち着けて時間を過ごして欲しいと願っているという。

Spacious Farmhouse+Garden/Free Parking/Pet OK

A spacious house with a traditional garden in the quiet countryside of Higashi-Hiroshima. You can cook our homemade rice and vegetable(depends on the season). Family-friendly recommended for a big group, couples, business trip(close to Hiroshima Univ). ・Free parking, 4 rental bikes ・Pet friendly (no charge) *please inform us on booking ・Free pick up from Higashihiroshima train station (only arrival) ・BBQ spot in the garden *ask us in advance ・Free WiFi

Luxury Hideaway in a Small Village by the Sea

Enjoy this entire luxurious hideaway all to yourself. We will help you get away from the grind in this village getaway w/ sea and mountains right at your doorstep. The stylishly renovated house brings you the finest in laid back living and the spacious backyard, homegrown vegetables and bbq are all yours to enjoy. A short 5min drive brings you to Yunotsu Onsen. Stay as long as you can to really infuse yourself with the life at your own pace atmosphere.

静かな海辺の街でセルフリノベの蔵に泊まる。一日一組限定の、手作り感が温かい隠れ家的な空間。

明治時代に建てられた蔵をリノベーションし、当時の雰囲気を残しつつプライベートが保たれる空間を作りました。店主自らコツコツと手を加えていった工夫や味わいが面白い宿です。 この宿がある宅野は、石見銀山が栄えていた時代に当時の親方衆が暮らした建物が多く残る静かな集落です。 古く立派な建物が残されており、海沿いだけど漁師町ではない独特の雰囲気があります。 山と海に挟まれた、趣のある町です。 江戸時代から300年続く宅野子ども神楽があり、無形文化財にも指定されています。 山陰自動車道の仁摩・石見銀山ICを降りて5分のところに位置し、 周辺の観光へは、車で、石見銀山15分、温泉津温泉15分、琴ヶ浜10分、仁摩サンドミュージアム5分、三瓶山40分で行くことができます。