Unele informații au fost traduse automat. Afișează în limba originală

Locuri de cazare în apropiere de Castelul Katsuren

Rezervă case de vacanță unice, locuințe și nu numai pe Airbnb

Cele mai apreciate locuințe de vacanță de închiriat în apropiere de Castelul Katsuren

Oaspeții sunt de acord: aceste cazări sunt bine cotate în ceea ce privește poziția, curățenia și multe altele.

Pagina 1 din 11 / 1
Super-gazdă
Apartament în complex rezidențial în Kadena, Nakagami District
Scor mediu de 4,89 din 5, 176 recenzii

Riverside Terrace Okinawa Kadena, Apartament pentru familii 3

Conceptul Riverside Terrace Okinawa Cadena 3F „Zen-Zen-” este „modern japonez”. Interiorul este din lemn luxos și este o cameră calmă, cu o atmosferă japoneză. Poți petrece un timp relaxant în stil modern japonez. Peste tot în cameră există un tapet special pictat cu lac pe care japonezii l-au iubit întotdeauna, făcându-l un spațiu de lux. În timp ce stai în interior, poți simți dimensiunea cerului și poți petrece un timp special bucurându-te de fluxul magnific al râului, de verdeața copacilor și de albastrul cerului. Wi-Fi disponibil. Un loc de parcare gratuit, a doua mașină este disponibilă dacă nu este parcată mașina altui oaspete. Gratuit pentru copiii de până la 3 ani. Despre cameră și lenjerie de pat Camera 1: 2 paturi duble. Camera 2: 1 pat dublu. 2 băi (cu toaletă cu funcții inteligente). [O baie (cu cadă). < Chef pentru călătorii de afaceri > · De la 22.000 de yeni de persoană * Se va percepe o taxă separată pentru călătoriile de afaceri. Rezervările se pot face pentru cel puțin 2 persoane. Trebuie să ne contactezi cu cel puțin 5 zile înainte de check-in. Este posibil să nu putem accepta datele tale. Sper că asta te va ajuta. Orice modificări sau anulări trebuie comunicate cu 5 zile înainte de check-in. - Taxă de anulare: 50% cu 8 zile înainte, 100% cu 4 zile înainte Nu vei mai putea face acest lucru după termenul-limită sau ți se va percepe o taxă de anulare. Meniu: vom pregăti mâncăruri speciale care utilizează ingrediente de sezon și ingrediente unice din Okinawa. Te rog să-mi spui dacă ai întrebări. [Serviciu de curățenie la jumătatea șederii: 5.000 de yeni] Dacă dorești curățenie în timpul șederii, te rugăm să ne contactezi până la ora 17:00 în ziua dinaintea datei dorite pentru curățenie. - Lenjerie de pat - Schimbarea prosoapelor - Colectarea gunoiului din coșul de gunoi - Aspirarea podelei (nu putem curăța zonele în care există bagaje)

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,98 din 5, 130 recenzii

Proprietate pe deal cu vedere panoramică la ocean la 340 de grade și terasă pentru grătar

O casă nouă construită în septembrie 2022 se află deasupra stâncilor de 340 de grade cu vedere la ocean. Fiecare cameră de aproximativ 100 de metri pătrați are vedere la ocean.Zona ta disponibilă este proprietatea de la etajul 2 și terasa pentru grătar de pe acoperișul de la etajul 3. Fiecare cameră are un televizor de 50 de centimetri sau mai mult, iar livingul are un proiector 4K și un ecran mare, astfel încât să poți viziona filme. Există o terasă pentru grătar pe acoperiș conectată printr-o scară exterioară, un răsărit de soare, o vedere la răsărit, un răsărit de soare seara, o priveliște de noapte, un cer înstelat și o lună.Peisajul mării și al naturii va fi vindecat. Terasa de pe acoperiș este complet echipată cu toalete, precum și un spațiu de bucătărie și o zonă de toaletă.Există 8 puncte de vânzare, iar tu poți găti folosind IH. Cele două dormitoare au două paturi duble care pot găzdui până la 8 persoane. Canapeaua din living are, de asemenea, un spațiu de o persoană. Recomandat pentru cupluri, cupluri, familii sau călătorii de trei generații. Împrejurimile sunt foarte liniștite și poți auzi sunetul insectelor, sunetul bufnițelor și sunetul valurilor dacă îl asculți noaptea. Există un drum subacvatic etc. La 10 minute cu mașina și este, de asemenea, recomandat ca bază pentru sporturile marine.

Super-gazdă
Apartament în Chatan, Nakagami District
Scor mediu de 4,85 din 5, 221 recenzii

Marea este chiar în fața ta! Vedere panoramică la ocean și balcon privat | Limitat la un grup pe zi

Terminalul 5S Transit House ◆Plaja este cu albastru de cobalt. Chiar dacă ești în◆ cameră, poți auzi un sunet plăcut atunci când deschizi fereastra. ◆Este un grup privat, așa că nimeni nu trebuie să-și facă griji că va fi deranjat.Când deschizi ușa din față, priveliștea de acolo este remarcabilă!Spațiul e ca și cum ai pluti pe mare. Vă puteți bucura de vacanță fără a părăsi camera toată ziua. Există o cafenea de tranzit la etajul◆ al doilea, care a fost stabilit de 20 de ani, și vă puteți bucura de mese și cocktail-uri fără inconveniente. Situat în mijlocul prefecturii◆ Okinawa, este convenabil pentru vizitarea obiectivelor turistice și cumpărături. Te rugăm să te bucuri de starea neobișnuită de spirit relaxantă a◆ minții și a corpului. Care sunt locurile recomandate pentru cumpărături și vizitarea obiectivelor turistice? [Cu mașina] Satul ◆american→ 7 minute ◆Depot Island→ 8 minute Plaja ◆Sunset→ 9 minute Centrul comercial◆ Plaza House→ 18 minute ◆Aeon mall Okinawa Rycom→ 19min ◆Okinawa Teren pentru copii→ 20 de minute Ruinele Castelului◆ Nakagusuku→ 26 min Plaja Cape ◆Maeda: Peștera Albastră→ 29 de minute Ruinele Castelului◆ Katsuren→ 40 de minute Drum ◆maritim→ 50 de minute Acvariul ◆Churaumi →1 oră 23 minute Aeroportul ◆Naha→ 50 de minute Este util peste★ tot.

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Onna, Kunigami District
Scor mediu de 4,97 din 5, 216 recenzii

Refugiu Quan cu cameră japoneză, vedere la ocean și saună privată

Din cameră, poți vedea marea care își schimbă expresia în fiecare oră, iar apusul soarelui poate fi savurat de soare. Cu tema „fericirii”, Quan își propune să ofere oaspeților diverse forme de vindecare și pace interioară, inclusiv o saună, prin experiența șederii lor. Pe parcursul șederii, nu ezita să comunici cu gazda și să ne spui ce dorești, pe lângă minunata priveliște asupra oceanului din Onna Village. În plus, te rugăm să te asiguri că citești secțiunea separată („Alte detalii de reținut”) privind utilizarea facilităților. * Sauna este disponibilă contra unei taxe separate. ✴︎ Fotografiile întregului han arată că camerele sunt conectate la suprafață, dar fiecare cameră are propria intrare, astfel încât să te poți bucura de ședere într-o [chirie într-o singură clădire]. ★ Note privind cazarea copiilor (12 ani sau mai puțin) Deoarece unitatea este o clădire din lemn, structura este de așa natură încât sunetul se aude ușor în camera alăturată. Nu există balustradă pe scările din camera de oaspeți. Te rugăm să ai grijă, deoarece balustrada de la balconul de la etajul al doilea este largă. În fața terasei de la parter este o stâncă. Te rugăm să înțelegi acest lucru atunci când faci rezervări pentru copii cu vârsta de cel mult 12 ani.

Super-gazdă
Vilă în Nanjo
Scor mediu de 4,98 din 5, 270 recenzii

Vilă cu jacuzzi cu vedere la ocean [villa modama]

La aproximativ 30 de minute cu mașina de Aeroportul Internațional Naha. O casă cu un singur etaj într-un cartier rezidențial liniștit, cu vedere la insula Oku-no-shima.Te rugăm să te relaxezi pe terasa spațioasă cu vedere la mare.Jacuzzi-ul în care intri în timp ce privești cerul înstelat este, de asemenea, cel mai bun. De asemenea, poți obține un masaj aromat pe terasă, așa că te rugăm să-ți vindeci oboseala zilnică. De asemenea, poți face un grătar în grădină.[Până la ora 21:00.Echipamentul pentru grătar poate fi închiriat (aragaz, cărbune, plasă etc. 1.000 de yeni) [Este necesară rezervarea] Dacă te interesează, îți putem închiria și un telefon cu trei linii și îți putem ține o prelegere foarte simplă! De asemenea, deoarece locuința gazdei este alături, încercăm să oferim servicii meticuloase. ☆ Te rugăm să reții că există 30 de trepte de la parcare până la intrarea în unitate. Pentru rezervările pentru☆ numai adulți, te rugăm să limitezi numărul de oaspeți la 4. ☆Dacă numărul de oaspeți depășește 4, vom percepe o taxă suplimentară, dar dacă călătoriți cu copii, aceștia sunt gratuiți, indiferent de vârstă, așa că vă rugăm să nu îi includeți în numărul de oaspeți și să ne anunțați prin mesaj.

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Okinawa
Scor mediu de 4,96 din 5, 183 recenzii

Portul 窓からは泡瀬漁港が一望できます♪House of Awase

[AWASEHOUSE] 3LDK (82,8 mp) Întreaga casă de închiriat! Ferestrele au o vedere panoramică asupra portului de pescuit Awase. Există 2 dușuri, toalete și chiuvete. Când deschizi ușa din față, te va întâmpina un pat drăguț pentru copii TAYO♪ Oferim o mulțime de jucării de care copiii să se bucure în timpul șederii lor. Complet echipată, cu o piscină la domiciliu, articole de joacă cu apă, un scaun înalt, un pătuț și o cadă pentru bebeluși În apropierea casei se află un restaurant delicios numit Payao (la 2 minute de mers cu mașina), unde poți savura boluri cu fructe de mare completate cu ingrediente proaspăt cumpărate, precum și Parcul Sportiv Prefectural Okinawa (la 13 minute de mers cu mașina), care are o piscină de care copiii se pot bucura vara, și există multe supermarketuri, izakaya-uri și restaurante, ceea ce îl face foarte convenabil. Situat în inima orașului Okinawa (la aproximativ 45 de minute de Aeroportul Naha), este perfect pentru oricine dorește să se bucure pe deplin de vizitarea obiectivelor turistice din Okinawa, din cap până în picioare! De asemenea, operăm un han pentru copii în Yonagusuku, Uruma City, Kinbu Machiya.

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,91 din 5, 151 recenzii

Saună, grătar și jacuzzi pe terasă, până la 16 persoane și o închiriere elegantă.

Cabana Uruma este o vilă privată de închiriat în mijlocul insulei principale, la aproximativ 50 de minute de mers cu mașina de Naha. Dacă conduci pe drumul subacvatic din apropierea hanului timp de aproximativ 30 de minute, te poți întinde, de asemenea, până la Ikeijima și Insula Hamahiga.Există o mulțime de locuri unde te poți bucura de istoria și natura din Okinawa, cum ar fi Amamichu, Shirumichu, Kafuubanta, Ikei Beach și Ikeijima Onsen. Puntea din lemn este dotată cu un șezlong și un jacuzzi, astfel încât îți poți relaxa corpul obosit cu vizitarea obiectivelor turistice. Mașinile nu intră din exterior, astfel încât chiar și copiii pot petrece în siguranță. ~ Ghid pentru zona înconjurătoare ~ Magazin universal: 3 minute cu mașina Supermarket: 6 minute cu mașina Teruma Beach: 3 min cu mașina Restaurante: multe la câțiva pași ◾️Island Pigs (Okinawa Soba) 4 minute cu→ mașina ◾️Shokudo Kaiho (Shokudo) 1 minut cu→ mașina ◾️Hanato-no-ai (pizza) se află la 7 minute de mers→ cu mașina ◾️Churaumi Sun (Teppanyaki) 4 minute cu→ mașina 5 minute →cu mașina până la◾️ J. 's Kitchen

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Nanjo
Scor mediu de 5,0 din 5, 167 recenzii

[Casă de munte] O casă unde te poți relaxa și simți natura și marea din Okinawa.

Asigură-te că verifici acest lucru înainte de a face o rezervare. Apreciem interesul tău pentru proprietatea noastră. Aceasta este o cazare privată de închiriat, unde te poți relaxa și locui în sudul Okinawa, simțind în același timp natura.Hanul are o suprafață de aproximativ 93 de metri pătrați și poate găzdui până la 6 persoane (inclusiv copii).Hanul este situat pe un teren înalt, iar oceanul din fața ta se poate bucura de o expresie diferită în sezon și pe oră.De asemenea, te poți uita la insula Kudakajima într-o zi însorită, iar cerul frumos înstelat noaptea, iar răsăritul soarelui și sunetul păsărilor dimineața sunt ospitaliere. Este recomandat atât pentru cupluri, cât și pentru familii și pentru cei care doresc să aibă o călătorie relaxantă într-un mediu diferit decât de obicei. Hanul nostru este la câțiva pași de un magazin, un supermarket și o plajă și este într-o zonă dificil de prins un taxi, așa că îți recomandăm să folosești o mașină de închiriat. Este înconjurat de natură și există mulți copaci, astfel încât insectele și gecko pot intra în casă.

Alegerea oaspeților
Căsuță în Uruma
Scor mediu de 4,96 din 5, 193 recenzii

Casă mică pe roți de la mare HAMAYATwitter

O experiență unică Tinyhouse situat într-un cartier portuar liniștit sub ruinele Castelului Katsuren. Bucurați-vă de o plimbare pitorească cu bicicleta prin câmpurile de trestie de zahăr, caiac de mare prin mangrove, o seară relaxantă de pescuit în portul vecin sau o seară liniștită acasă. Această casă construită la comandă încorporează atât design japonez, cât și occidental, este confortabilă pentru 1-2 sau o familie mică, dar un grup mai mare este binevenit să se bucure de o adevărată experiență "strălucitoare". O varietate de magazine în 5-10 minute cu mașina.

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Vilă în Nanjo
Scor mediu de 5,0 din 5, 139 recenzii

Okinawa cu vedere la ocean VIL/100 */2BR 6ppl/saună cu jacuzzi

Tamagusuku Terrace este situată în orașul Nanjo, Okinawa, la aproximativ 30 de minute cu mașina de aeroportul Naha. Vila are aproximativ 100 mp, este situată pe o proprietate de 500 mp și poate găzdui până la 6 oaspeți. Oaspeții se pot bucura de priveliștea oceanului de pe terasă și se pot relaxa în jacuzzi și în saună. Oferim informații despre obiectivele turistice din apropiere, zonele comerciale și restaurante. Vila este complet echipată cu mobilier și aparate, ceea ce o face confortabilă atât pentru șederi scurte, cât și pentru șederi lungi.

Alegerea oaspeților
Vilă în Motobu, Kunigami District
Scor mediu de 4,98 din 5, 107 recenzii

[2026. Mare deschidere]Încă o ședere în natură〈Yamano'NE 〉

Înconjurat de arborele banyan simbolic, de arbori și flori din Okinawa și cuprins de artizanat, te poți bucura de o „ședere într-un atelier”. Continuă experiențele și senzațiile de neuitat din călătoria ta și petrece o perioadă relaxantă și interesantă în această unitate. *Unitatea este construită pe o pantă abruptă, permițându-vă să vă bucurați de mediul natural bogat din jur, dar este necesară prudență atunci când urcați panta de la intrare până la camera dvs. Te rugăm să te asiguri că citești [Alte observații] înainte de a face o rezervare.

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,9 din 5, 454 recenzii

Plajă privată/stadion de stele/4BDR 200‧/Spiritual

Insula Hamahiga este situată la est de continentul Okinawa. Poți conduce până la insulă de pe continent pe drumul maritim. Este la 80 de minute de aeroportul Naha. Se spune că zeii trăiesc pe insulă, care este renumită ca un loc spiritual. Este la doar 5 secunde de mers pe jos de plaja privată de la casă, unde grupul tău se poate distra. Este cea mai bine întreținută plajă secretă. *Te rugăm să citești Regulile casei și „Alte detalii de reținut înainte de a face o rezervare”. Rezervă dacă ești de acord cu aceste cereri din partea noastră.

Dotări populare pentru locuințele de vacanță de închiriat în apropiere de Castelul Katsuren

Apartamente de închiriat în complex rezidențial, cu Wi-Fi

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Okinawa
Scor mediu de 4,95 din 5, 218 recenzii

Condominiu 紅-bin-、秘密の隠れ家!ロフトや琉球畳!高台テラスで優雅にジャグジ...

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Yomitan, Nakagami District
Scor mediu de 4,94 din 5, 295 recenzii

Architecture Meets Ocean View|Ocean View și lumina naturală creează...

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în 恩納村
Scor mediu de 4,92 din 5, 172 recenzii

Cameră spațioasă cu 3 dormitoare, cu vedere♪ minunată la♪ ocean! "Lombak Okinawa"

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Uruma
Scor mediu de 4,86 din 5, 108 recenzii

Festivalul recunoștinței pentru recenziile cu scoruri ridicate! În apropiere de intrarea și ieșirea de pe autostradă! Locație din care se poate ajunge ușor în satul Onna, Chatan și Nago!

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Naha
Scor mediu de 4,92 din 5, 512 recenzii

Apartament cu 2 camere de la Kazoo & Hasmik, cu parcare cu limită de dimensiune, apartament cu 2 camere

Super-gazdă
Apartament în complex rezidențial în Nakagami-Gun
Scor mediu de 4,92 din 5, 142 recenzii

LAPIN MIHAMA American Village Entrance 8 persoane Tsukiasa Condo Hotel A2

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Kin, Kunigami District
Scor mediu de 4,88 din 5, 136 recenzii

Ocean & Mountain View în fața ta Etajul 7 · 1 min de mers pe jos până la mare · Balcon spațios nou construit

Alegerea oaspeților
Apartament în complex rezidențial în Onna-son, Kunigami-gun
Scor mediu de 4,91 din 5, 129 recenzii

Zona stațiunii Okinawa!Să o luăm ușor! * condominiu în stil hawaiian * IC 7 minute Plimbare pe plajă 3 minute!

Case de închiriat potrivite pentru familii

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Nanjo
Scor mediu de 5,0 din 5, 162 recenzii

Amintiri de neuitat cu copiii dumneavoastră/Experiența colectării ouălor/Interacțiune cu animalele/Aeroport la 30 de minute/Mare la 5 minute/Magazin universal la 3 minute/Parcare gratuită pentru 2 mașini

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,94 din 5, 117 recenzii

Traversarea de la o insulă la alta, plaje secrete

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,89 din 5, 114 recenzii

[10 minute de mers pe jos până la Ueon Beach Ryukyu Old House] Vilă privată unde te poți bucura

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Nago-shi
Scor mediu de 4,89 din 5, 643 recenzii

Nakamatsu-ya☆Wood Architecture Award"lucrare câștigătoare

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,87 din 5, 128 recenzii

„Escapadă pe insulă: acces, 120„ Proiector, grătar”

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,9 din 5, 128 recenzii

⑨ În căutarea liniștii, bucurați-vă de plajă cu acces convenabil | Proprietate ideală pentru călătorii în familie sau în grup | Până la 12 persoane

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Okinawa-shi
Scor mediu de 4,98 din 5, 102 recenzii

Este ieftin pentru mai mult de două persoane, iar camera tatami din Okinawa este relaxantă cu prietenii și familia.Wi-Fi, TV, pian, mașină de spălat și uscător automat de rufe

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Kitanakagusuku, Nakagami District
Scor mediu de 4,93 din 5, 107 recenzii

Mergi pe jos până la ocean/grătar/casă separată spațioasă

Apartamente de închiriat dotate cu aer condiționat

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Apartament în Nakagami gun
Scor mediu de 4,93 din 5, 401 recenzii

Hotel nou deschis Flap Resort Cameră de familie ♪ spațioasă 3LDK (80 €)

Super-gazdă
Apartament în Onna, Kunigami District
Scor mediu de 4,9 din 5, 597 recenzii

[Cazare populară pentru familii curate și frumoase] Copiii sunt bineveniți - / dozator de apă / facilități complete / articole pentru bebeluși

Alegerea oaspeților
Apartament în Ginowan-shi
Scor mediu de 4,85 din 5, 204 recenzii

balcon cu vedere la 【】ocean Angelhouse 【Suite50177】

Alegerea oaspeților
Apartament în Chatan, Nakagami District
Scor mediu de 4,93 din 5, 429 recenzii

Apartamentul lui Okinawa, American Village, la 3 minute de coasta Miyagi, apartament de familie.

Alegerea oaspeților
Apartament în Onna, Kunigami District
Scor mediu de 4,98 din 5, 132 recenzii

Apartamentele Cordial Stay, apartamentele pentru familii

Alegerea oaspeților
Apartament în Onna
Scor mediu de 4,91 din 5, 231 recenzii

Vedere la ocean de lux! Plajă frumoasă la 1 minut distanță!

Alegerea oaspeților
Apartament în Okinawa
Scor mediu de 4,81 din 5, 237 recenzii

Apartamentul A-Style, cu parcare gratuită, apartament cu pat dublu 203

Super-gazdă
Apartament în Nago
Scor mediu de 4,84 din 5, 333 recenzii

Nago,Okinawa Riveside Yofuke % {sm Villa(T)

Alte locuințe de vacanță excelente de închiriat în apropiere de Castelul Katsuren

Alegerea oaspeților
Casă la țară în Ginozason ginoza
Scor mediu de 4,93 din 5, 148 recenzii

Trăiește cu oceanul.Desculț la plajă, închiriază întreaga locuință de 5 secunde de plajă și bucură-te de o ședere gratuită cu o vilă kukuru

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Casă la țară în Motobu, Kunigami-gun
Scor mediu de 4,98 din 5, 341 recenzii

Hideaway Yanbaru liniștit cu baie Hinoki

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Yomitan, Nakagami District
Scor mediu de 4,95 din 5, 121 recenzii

Vilă spațioasă cu 4 dormitoare pentru 8 persoane, jacuzzi și grătar pentru grupuri

Super-gazdă
Vilă în Kunigamigun Motobucho
Scor mediu de 4,91 din 5, 206 recenzii

Vedere la ocean Vila în stil tradițional Okinawa Ryunon

Locuință din topul categoriei Alegerea oaspeților
Locuință de vacanță în Onna, Kunigami District
Scor mediu de 4,99 din 5, 232 recenzii

Casă rotundă – spațioasă, cadă cu hidromasaj, grătar, plajă la câțiva pași

Alegerea oaspeților
Locuință rezidențială în Uruma
Scor mediu de 4,96 din 5, 68 recenzii

Trepte de evadare curate și luminoase de pe coastă de la un castel

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma-shi
Scor mediu de 4,85 din 5, 20 recenzii

[Katsuren Seat Pier] ~ 80 de spații spațioase, care pot găzdui 6 persoane.Sală de teatru, aproape de plajă, grătar cu vedere la ocean

Super-gazdă
Locuință rezidențială în Uruma-shi
Scor mediu de 4,77 din 5, 214 recenzii

O cazare unde te simți ca și cum ai locui într-o casă veche din Okinawa, construită în urmă cu 70 de ani