Case de vacanță în Malá Veleň

Homely cottage in the national park

This cozy summer cottage is located in the heart of Bohemian Switzerland National Park in the north of the Czech Republic. The symbol of this National Park – Pravčická brána (Prebischtor) is only 7 km far from our homely cottage. This place is unique because of many possibilities for hiking, cycling, relaxing or for mushroom gathering as well. In a couple of minutes you can cross the border and enjoy other interesting places in Germany. The cottage offers 2 bedrooms with 3 beds upstairs and 1 sofa bed downstairs. The living room is a perfect place to sit with family or friends, play the desk games and have a nice time by the fireplace. Television has mostly German and Czech channels. The kitchen is well equipped with the fridge, the stove, the oven, the coffee machine, the microwave, the kettle and the dishes. Clean towels and linen, soap, shampoo and hairdryer are provided. There is a grill with seating in the garden; a roofed pergola with additional seating behind the cottage offers privacy and rest in the nature. Because we want to keep the unique atmosphere of the place, the cottage does not have a Wi-Fi connection.

Domizil eens eff - kleine gemütliche Fewo

-Anfang 2024 haben wir für unsere Gäste neu renoviert und gemütlich gestaltet - Unsere ca. 40 m² große Nichtraucher- Ferienwohnung ist für 2-3 Personen. - Sie hat einen separaten Eingang und eine ruhige Sonnenterrasse. - Im großen Wohn- / Schlafraum befinden sich ein großes Doppelbett, eine Schlafcouch, ein großer Sessel und Sat-TV. - Die kleine moderne Küchenzeile bietet alle Möglichkeiten der Selbstverpflegung. - Das Bad ist mit Glasdusche, Fußbodenheizung und Föhn.

Attic Apartment

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

Flat in the heart of Decin close to via ferrata

Discover the charm of Děčín in our cozy apartment that makes you feel right at home. The main train station is just 3 minutes away, offering direct connections to Dresden (1 hr) and Prague (1.2 hrs). Buses (2 min) take you to Bohemian Switzerland or Tisá Walls. We provide storage for bikes/strollers; hypermarkets and supermarkets are within 5 min. Parking by the house (paid) or 2 min free. We'll gladly recommend the best our region offers. We look forward to your visit :)

Chata Růženka - Národní park České Švýcarsko

Nabízíme k ubytování chatu v srdci národního parku České Švýcarsko. Chata nacházející se na okraji obce Arnoltice umožňuje svojí polohou na úpatí lesa jak prožití klidného odpočinku a relaxace, tak aktivní dovolené. Chata k pronájmu poskytuje ubytování pro 1 až 6 osob ve 3 ložnicích. K dispozici je vedle kompletně vybavené kuchyně, WIFI či SMART TV. Parkování přímo u objektu. Chata je vytápěna variantně elektrickým kotlem s rozvody do celého objektu nebo krbem na dřevo.

Rachatka

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

Flat in the center of the town under Via ferrata

This flat is situated near the center of Decin - just 1.2km from the train station and only 700m from the main square, 200m under the gorgeous view - Pastyrska stena with a popular Via ferrata. Near the flat there is a rental shop for bicycles, boats and via ferrata equipment. Across the river Elbe there is Decin Castle and a platform for a shuttle steamboat to Hrensko, which is the turistic center of Bohemian Switzerland National Park.

Beautiful little apartment for the outdoors lovers

Come to our apartment in Labské pískovce. It is located in the middle of the largest sandstone canyon in Europe in Dolní Žleb. Elbe sandstones are one of the most beautiful climbing areas in our country. Mountain climbers, hikers, cyclists and nature lovers will find something to do here. Five kilometers from us is Hřensko, the entrance station to Pravčická brána. You can go to Děčín for culture and entertainment by bike, train or car.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Ferienwohnung 1 "Sägestube" Rathewalder Mühle

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.

Chata u Jezera

Chata se nachází na břehu Milčanského rybníka, asi 13 min autem od České Lípy v nádherném borovicovo-březovém lese. Objevili jsme ji úplnou náhodou a byla to láska na první pohled. Prošla velkou rekonstrukcí, aby byla přesně podle našich představ a nyní, když je vše hotovo, se o ni rádi podělíme, protože chceme, aby měl každý možnost čerpat energii z tohohle krásného koutu Čech.

Dejte vaší mysli, po čem touží. Klid a pohodu..

Během tohoto  poklidného pobytu si dokonale odpočineš.V klidu a pohodlí můžeš poznávat okolí blízké i vzdálené pěšky i na kole. Například nádherné městečko Tisá aTiské skály velice vyhledávané všemi turisty.Blízká rozhledna Sněžník. To vše pouhých 15 minut autem.Hřensko a Pravčická brána jsou vzdáleny 40 minut ode mne. Ústí nad Labem a Děčín soutěž vzdálený asi 10 km