Cazări cu balcon în Polonia

Cel mai remarcabil, foarte mare, locație de cazare excelentă din Cracovia

Cufundă-te în acest apartament modern și mobilat elegant A/C - WiFi mobil ultrarapid - Televizoare inteligente. CEA MAI BUNĂ LOCAȚIE iubită de fiecare oaspete: doar 250 m de Piața și Centrul Vechi, 2 minute de mers pe jos de cel mai important mall din Cracovia, cu acces la gară și o legătură directă cu aeroportul. Foarte mare, poate găzdui până la 10 oaspeți confortabil, cu 4 dormitoare separate, 3 băi și un living spațios. Oaspeții noștri ne iubesc pentru locație, confort și cazare de înaltă calitate. Când rezervi cu LUXE, vei avea grijă de tine. Bine ai venit în LUXE LIVING! În calitate de Super-gazdă, dorim să facem o diferență reală pentru oaspeții noștri. Te rugăm să citești recenziile oaspeților despre acest apartament minunat - cine să îți spună mai bine cum va fi șederea ta decât cei care au stat deja la noi? În calitate de proprietari privați ai LUXE Living, interacționăm cu voi pentru a ne asigura că aveți cea mai bună, mai luxoasă, mai plăcută și mai interesantă ședere la noi. Înainte de vizită, te vom contacta prin e-mail. Ne place să aflăm mai multe despre șederea ta pentru a te ajuta să te pregătești pentru vizita ta. Ne putem face viața ușoară atunci când te transferi de la/la aeroport sau faci călătorii și excursii la numeroasele obiective turistice frumoase din și din jurul Cracoviei. Ghidul nostru special pentru oaspeți Luxe Living din Cracovia vă va fi trimis înainte de sosire pentru a vă ajuta să vă planificați zilele și nopțile. Este cuprinzător și informativ, de asemenea, cu unele dintre recomandările noastre personale și cunoștințele locale. Solicită informații despre experiența noastră de luat masa în apartament cu stele Michelin. Sărbătorește o zi de naștere, o aniversare sau doar o viață în stil adevărat cu bucătarul nostru privat Michelin de 3*. La check-in, vei fi întâmpinat personal de managerul nostru local de oaspeți Luxe din Cracovia, care îți va arăta apartamentul, îți va prezenta Cracovia și te va ajuta cu aceste nevoi importante, cum ar fi recomandări de restaurante, călătorii și rezervări. Mai multe despre Luxe Apartment Suntem încântați să îți oferim spațiul nostru de locuit frumos decorat și de lux, în APARTAMENTELE noastre luxoase recent renovate. Suntem mândri să oferim cazare de calitate hotelieră la un preț Airbnb. Consultă fotografiile frumoase care arată cât de uimitoare sunt APARTAMENTELE LUXE. Vei fi foarte impresionat și cu adevărat surprins de confortul și calitatea înaltă a apartamentului. LUXE * DOARME 8-10 * ELEMENTE PRINCIPALE: Camera 1: cameră de aur, 2 persoane, pat dublu/twin, AirCon, dulap, birou Camera 2: cameră argintie, 2 persoane, pat dublu, AirCon, dulap Camera 3: locuri de dormit 2, pat dublu mare/twin, AirCon, zonă de bucătărie complet echipată, spațiu de luat masa cu masă și scaune, Smart Internet TV, dulap Camera 4: pentru 2 persoane, pat dublu, AirCon, dulap, birou de vanitate, balcon, depozitare pentru haine Living: canapea extensibilă care poate dormi 2, masă cu 6 scaune, dulap mic, măsuță de cafea, fotoliu relaxant, aer condiționat cu telecomandă Bucătărie: cameră separată complet echipată, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, frigider congelator, cuptor, plită, chiuvetă, toate ustensilele de bucătărie și tigăile Baia 1: duș, chiuvetă, WC, prosoape, gel de duș/șampon Baie 2: duș, chiuvetă, WC, prosoape, gel de duș/șampon Baie 3: duș, chiuvetă, WC, mașină de spălat, prosoape, gel de duș/șampon și alte dotări suplimentare Bucătăria 1: complet echipată cu frigider și congelator mare. Cuptor cu microunde, plită electrică, cuptor de copt, prăjitor de pâine, mașină de spălat rufe, aparat de cafea Nespresso (inclusiv capsule) și alimentare cu ceai. Tigăi, oale și alte ustensile gata să facă o masă delicioasă (magazinul alimentar este la doar 1 minut distanță :-) Bucătărie 2: chicinetă complet echipată cu frigider și mini congelator, cuptor cu microunde, plită electrică, ceainic, prăjitor de pâine, cafetieră Nespresso (inclusiv capsule), aprovizionare cu cafea și ceai. Tigăi și alte ustensile Generalități: 2 televizoare INTELIGENTE conectate la internet. Toate nou-nouțe, prosoape și lenjerie de pat incluse, luxoase și frumos decorate. AirCon este cea mai recentă, silențioasă, unități de sănătate. WI-FI Wifi-ul tău este livrat de un internet mobil de 250 Mbit/s (max). Asta înseamnă că o poți lua oriunde cu tine în timp ce vizitezi obiectivele turistice, nu este nevoie să suporți taxe de date în roaming! Cele mai multe cafenele, restaurant va avea, de asemenea, Wi-Fi. Nu uita să o returnezi la stația de încărcare inițială. CUM SĂ AJUNGI LA APARTAMENTUL TĂU CALEA FERATĂ: LUXE Apartment este situat la doar 1 minut de mers pe jos de Gara Centrală din Cracovia. Trenul direct de la Aeroportul Cracovia este cel mai rapid (17 minute) și cel mai ieftin mod de a ajunge în oraș Gara Aeroportului Cracovia se află în apropierea terminalului de sosiri, în spatele parcării cu mai multe etaje. Trenurile sunt dotate cu aer condiționat, prize electrice, Wi-Fi și mașini de bilete. Toate trenurile au, de asemenea, zone de călătorie desemnate pentru pasagerii cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă Bilete și tarife: Aeroportul Cracovia - Gara Centrală din Cracovia (Cracovia Glowny): 8,00 PLN (2,00 EUR), Single Bilete disponibile de la mașinile de la terminalul Sosiri, la gară sau la bordul trenului Trenurile funcționează zilnic la fiecare 30 de minute de la 05:17 până la 00:17 TAXI: serviciu oficial de taxi aeroportuar taxă fixă la centru 89 PLN (21 EUR) Aplicațiile UBER / My TAXI aprox. cost 50PLN (12EUR) – de asemenea, utilizate în oraș. Companii locale de taxi, de exemplu, Barbakan, icar (numerele de telefon pot fi găsite online) - prețuri similare cu UBER TRANSFER PRIVAT CĂTRE/de la aeroport: Un serviciu de microbuz pentru până la 8 persoane la 80 PLN. Vă rugăm să ne contactați în prealabil. Transferuri private, de asemenea, disponibile pentru călătorii la Auschwitz/ Salt Mines, etc. Suntem mai mult decât bucuroși să răspundem la toate întrebările înainte și în timpul șederii. După confirmarea rezervării, nu ezita să suni sau să trimiți un e-mail. Echipa noastră de administratori de proprietăți va avea grijă de tine în timpul șederii. Aceștia te vor caza, îți vor răspunde la întrebări despre apartament și oraș, îți vor recomanda locuri unde să vezi și să mănânci. De asemenea, pot organiza excursii private în locuri de interes, la prețuri competitive. Acestea sunt disponibile pentru a te ajuta pe parcursul șederii tale. La Luxe Apartments te vei afla aproape de toate facilitățile - cumpărături, centrul Cracoviei, gară, restaurante, baruri și vizitarea obiectivelor turistice. Oferim un ghid special pregătit pentru toți oaspeții, inclusiv recomandări pentru toate tipurile de activități. Suntem capabili să te ajutăm cu transferuri de la aeroport și tururi la Auschwitz și Wieliczka Salt Mines și oriunde dorești. Oferim experiențe Luxe, cum ar fi mese Michelin de 3* pregătite pentru tine în apartamentul nostru de lux. O experiență cu adevărat specială! Sunt disponibile facilități pentru bebeluși/copii mici - trebuie doar să ne spui în avans. Oferim: pătuț pentru bebeluși, scaun înalt și baie pentru bebeluși.

Apartament de lux, spațios între centrul vechi și cartierul evreiesc

Gătește cina într-o bucătărie sofisticată, cu iluminat încastrat și blaturi din oțel inoxidabil. Serviți oaspeții la o masă cu margini vii într-o zonă de luat masa cu opere de artă la modă. Așează-te printre perne la modă, pe o canapea extensibilă modernă cu șezlonguri pentru băuturi post-fupper. Dacă apartamentul apare în rezultatele căutărilor, înseamnă că este disponibil. O poți rezerva într-un termen foarte scurt și vei putea face check-in imediat. Chiar dacă e miezul nopții :) Apartamentul poate găzdui până la 9 persoane. 8 în 3 dormitoare, 1-2 pe canapeaua din camera de plecare. Acesta este echipat cu saltele noi de înaltă calitate, lenjerie de pat și prosoape. Bucătăria are tot ce-ți trebuie. Există 2 băi. Întregul apartament este cu aer condiționat. Ofer Wi-Fi de buzunar, astfel încât să vă puteți bucura de internet oriunde, indiferent unde vă aflați - în centrul orașului, pierdut în Nowa Huta, mergând la Auschwitz etc. Poți conecta până la 10 dispozitive la aceasta. Bateria durează 7-8 ore. În băi vei găsi săpun de mâini, gel de duș, șampon, uscător de păr și prosoape la dispoziția ta. Toate saltelele, lenjeria de pat, prosoapele sunt nou-nouțe și de înaltă calitate. Bucătăria este complet echipată și se va potrivi câtorva bucătari ;) aragaz, cuptor, grătar electric, cuptor cu microunde, cuptor cu microunde, mașină de spălat vase, frigider, ceainic, prăjitor de pâine, fier de călcat. Toate oalele, farfuriile și alte ustensile necesare pentru a pregăti o masă gustoasă. În plus, sunt furnizate ulei de măsline, condimente, zahăr, tampoane de cafea și tablete pentru mașina de spălat vase. Poți să mă contactezi prin Airbnb. După confirmarea rezervării, nu ezita să suni sau să trimiți un emial. Îmi face plăcere să-ți răspund la toate întrebările. Voi face check-in personal, dacă este posibil. Vei primi sfaturi despre cartier, despre ce merită vizitat, unde să ai o masă gustoasă și unde ar fi mai bine să nu ai. Voi comanda un taxi pentru tine în orice moment. Fă o programare la coafor. Rezervă bilete sau tururi și asistență pentru orice altă întrebare. Am o abordare foarte individuală pentru fiecare oaspete :) Situat în enclavele la modă Kazimierz, apartamentul este la câțiva pași de siturile culturale și istorice evreiești, cum ar fi Żydowskie Muzeum Galicja. Fă o vizită la Castelul Regal Wawel din secolul al XIV-lea, apoi mergi pe jos la unul dintre restaurantele poloneze din apropiere. Lângă apartament există o stație de tramvai pe care ar trebui să o coborâți în timp ce mergeți de la gara principală, dacă doriți să experimentați o plimbare cu tramvaiul. Stația de autobuz este la 5 minute de mers pe jos. Dacă conduceți o mașină, din păcate, parcarea în întregul cartier se plătește de la 10 am la 8 am și nu sunt prea multe locuri de parcare disponibile, dar, fără griji, pot aranja parcarea doar să-mi spuneți în avans. Un pic despre apartamentul în sine. Check-in/check-out pot fi aranjate individual în funcție de programul de rezervare.

Sienna41 Apt.Palace of Culture&Station 3 minute de mers pe jos

Dragă oaspete, pregătim fiecare dintre apartamentele noastre așa cum am dori să trăim, să călătorim sau să ne relaxăm. Nu folosim niciodată soluții gata preparate și am proiectat tot ceea ce vedeți noi înșine. Sotia mea este pasionata de design interior, cautand materiale si mobilier, avand grija de fiecare detaliu. Acest apartament este unic. Are istoria sa de 100 de ani - prima mențiune a clădirii datează de la sfârșitul secolului al XIX-lea, documentele vorbesc despre 1928 de ani de construcție. Casa de închiriat a supraviețuit ambelor războaie mondiale și a servit o funcție importantă în timpul apărării capitalei, motiv pentru care am avut grijă să expunem cărămida originală. Am vrut să creăm un loc unde toată lumea să găsească ceva pentru sine și să se simtă bine. Paturile confortabile, o canapea extensibilă, funcționalitatea excelentă a spațiului oferă atât confort, cât și condiții bune pentru muncă sau odihnă. A existat și tehnologie: Wi-Fi de mare viteză (cu fibră optică ), televizoare INTELIGENTE și un sistem care permite check-in independent - acces integrat utilizând codul. Datorită acestei soluții, te poți asigura că nimeni nu are acces la apartament, iar codul de acces pe care l-ai primit Dragă oaspete este numai pe durata rezervării. Este de remarcat faptul că apartamentul are o bucătărie complet utilată, baie și toaletă separată. Spațiu confortabil pentru până la 6 persoane. Apartamentul este liniștit. Ședere plăcută. Łukasz Întregul apartament este disponibil oaspeților. Centrul Varșoviei. Acest lucru înseamnă că totul este aproape și fiecare parte a orașului este bine conectată. Apropierea Gării Centrale, a metroului, a centrului comercial Złote Tarasy și a multor restaurante, muzee, parcuri etc. dă tonul drumețiilor în zonă. Aici, orașul nu doarme niciodată și toată lumea va găsi ceva magic pentru sine în Varșovia plină de viață. Parcare. Parcarea publică este disponibilă de luni până vineri între orele 8:00 și 18:00. A doua opțiune de parcare este parcarea subterană a centrului comercial Złote Tarasy. Cel mai rapid mod de a ajunge la Terasele de Aur de pe strada Złota este cel mai rapid mod de a ajunge la metroul din Gara Centrală. Când ieși din casă, fă la dreapta. După aproximativ 30 m, în spatele livingului personalizat se află intrarea în arcadă prin ușa rotativă. Pe de altă parte, vei vedea intrarea în Terasele de Aur. Important. Ușa apartamentului se deschide cu un cod. Când apeși combinația de numere, vei auzi un bip - așa că poți apăsa clanța și poți intra. Când închizi ușa, încuietoarea va bate automat la ușă. Acest lucru se întâmplă de fiecare dată. La urma urmei, te rog să verifici dacă ușa este încuiată după fiecare ieșire. Codul de acces pe care îl primești este o utilizare unică este generat numai pe durata rezervării. Te rugăm să reții acest cod, dar și să îl salvezi. Nu uita. Dacă ai probleme, mă poți suna oricând.

Apartament Okrzei

Apartament modern, de 100 de metri, cu două etaje, în inima Pragăi Vechi, în apropiere de Castelul Regal, GRĂDINA ZOOLOGICĂ DIN Varșovia și centru. Apartamentul este format din: living cu sufragerie și bucătărie complet utilată, 2 dormitoare cu 2 paturi duble, 2 băi, dressing, scară, cameră de depozitare și balcon. La dispoziția oaspeților noștri avem locuri de dormit suplimentare: o canapea în living, un pat suplimentar de hotel numit One, un pătuț turistic pentru un copil. în total, putem găzdui 6-7 adulți. Ne concentrăm pe standarde înalte și curățenie. În plus, avem toate accesoriile necesare pentru copii mici, cum ar fi: un pătuț de călătorie, o oliță, o baie, un scaun înalt, un ustensile de bucătărie, o bavetă reutilizabilă din cauciuc, un partener de joacă pentru cei mai mici, precum și jucării și cărți. Apartamentul este complet de închiriat, nu există articole lăsate de proprietar. Pentru oaspeții noștri: mașină de spălat, uscător de rufe, aspirator, mop, ceai, cafea, zahăr, sare / piper. Bucătărie complet utilată: vase, vase, cârpe, lichid de spălat vase și tablete pentru mașina de spălat vase. În funcție de preferințele oaspetelui, pot întâmpina oaspeții personal sau le pot lăsa cheile. Apartamentul este situat în centrul vechiului Praga, nu departe de centru. Avem totul la îndemână: farmacie - 50 de metri, magazin alimentar - 50 de metri, restaurant - 20 de metri (bistro sub bufnițe, centru de management mondial, bazar, italian divin - toate aceste locuri sunt renumite pentru bucătăria foarte bună), centru comercial mare - 400 de metri, până la stadionul național la aproximativ 800 de metri. Apartamentul este situat la 4 minute de mers pe jos de metrou, tramvaie și autobuze și la doar 1 stație de tramvai sau metrou până în centru. Distanța până în centru poate fi acoperită cu ușurință pe jos, peste podul Silezian - Dąbrowski, durează aproximativ 15 minute. Este posibil să comandați micul dejun și cina: costul este de 20 PLN de persoană, meniul este setat individual. La cererea chiriașilor putem face cumpărături și multe altele, adăugând o taxă de manipulare de 30 PLN.

Airport Residence Orange Near Chopin Airport

Prinde o pauză pe balconul diminutiv atașat la acest apartament studio confortabil. În interior, interiorul frumos amenajat face o utilizare intuitivă a spațiului compact – găsirea camerei pentru o bucătărie dedicată. Apartamentul este personalizabil cu până la 3 paturi. 34m2 Adevărat, nu este un apartament mare, dar poate găzdui cu ușurință 3 persoane. Garsoniera este adaptabilă la nevoile oaspeților. Dacă nu sunteți un cuplu, pot exista două paturi separate! Sau... poate fi un pat dublu mare 160/200 dacă sunteți un cuplu! Sau... poate exista un plus, pentru o a treia persoană! (Da! Este destul de confortabil!) Sau... dacă ai un copil mic, se poate aranja un pătuț! Există un mic balcon, unde te poți relaxa. Există o bucătărie separată. Există un loc de parcare subteran disponibil (VĂ RUGĂM SĂ mă informați cel puțin o zi mai în cazul în care aveți nevoie de el!) Îți ofer întregul apartament doar pentru tine. Vei avea o bucătărie, baie, living și un dormitor, cu pat dublu, la dispoziția ta. Locuiesc alături, așa că, dacă este necesar, te pot ajuta cu orice ai nevoie. Dacă ești aici în scopuri de vizitare a obiectivelor turistice, îți voi spune cu plăcere ce să vezi unde să mergi... Dacă ești aici pentru o întâlnire de afaceri, îți pot spune când ajungi la locul în care trebuie să mergi... Deoarece apartamentul este aproape de aeroport, te pot lua de la sau te pot duce la aeroport, dacă este necesar! Clădirea de apartamente este situată în Varșovia, Mazowieckie, la o scurtă plimbare de faimosul hipodrom Służewiec. Este locul potrivit pentru iubitorii de cai în fiecare weekend. O scurtă călătorie cu mașina duce la un mall cu cinematograf sau la Aeroportul Varșovia Chopin. Stația de autobuz este la 5 minute distanță. Gara se află la 10 minute de mers cu mașina. ... În plus, sunt aici, te voi ajuta să ajungi oriunde dorești! Singurul inconvenient este că există o construcție de apartamente noi chiar lângă cel pe care îl datorează, dar... munca se face de la 19:00 până la 18: 00 și adevărul este cu ferestrele închise, abia se aude...

Admiră vibrația șic a unui City Pad cu Paneling și Perspex

Apartamentul Blanc este un apartament care te va încânta cu farmecul său. Oaspeții se vor simți ca acasă. Acesta se află la numai 500 de metri de Gara Principală și la numai 1,2 km de piața din Cracovia. Apartamentul are o zonă de relaxare cu o canapea extensibilă și o bucătărie complet utilată, dormitor cu pat continental și o baie cu duș. Un balcon este, de asemenea, disponibil. La dispoziția oaspeților există Wi-Fi gratuit, TV, mașină de spălat rufe, mașină de spălat rufe, mașină de spălat vase, frigider, frigider, cuptor cu microunde cu opțiune de prăjitor de pâine, prăjitor de pâine, filtru de cafea, fierbător de apă, fier de călcat și uscător de păr. În apropiere puteți găsi cafenele, restaurante și un centru comercial „Galeria Krakowska” este la numai 5 minute de mers pe jos. Bine ai venit și îți doresc o ședere plăcută. Apartamentul se află în centrul orașului, la doar 400 de metri de gara principală și la o scurtă plimbare de piața principală. Există cafenele și restaurante în apropiere, iar centrul comercial Galeria Krakowska este la doar 5 minute de mers pe jos. Apartamentul Blanc este situat pe strada Rakowicka 15A. Chiar lângă clădire există o parcare păzită, poți parca, de asemenea, vehiculul pe stradă. Există o stație de autobuz și de tramvai în apropiere. La o distanță de aproximativ 400 de metri, există gara principală și stația de autobuz. Primăria orașului se află la numai 10 minute de mers pe jos.

Nou! Nomad Luxury în ghetoul istoric evreiesc

Experimentează sofisticarea urbană și cufundă-te în istoria ghetoului prin refugiul nostru unic de 50 m2 în stil industrial de lux pentru 2 și prietenii lor blănoși. Bucură-te de zidurile de cărămidă expuse, accentele de metal negru, arta locală Grafitti, aparatele electrocasnice de ultimă generație, inclusiv mașina de spălat, uscătorul și aerul condiționat pentru confort maxim. Ia masa la masa din lemn masiv și relaxează-te pe canapeaua înclinată a designerului italian și în flux pe televizorul de 55 inch. Rămâi productiv la biroul ergonomic, antrenează-te la sala de gimnastică și relaxează-te în saună

Apartament cu balcon în inima centrului vechi

Mic dejun pe balcon cu vedere panoramică din acest apartament de la mansardă. Luminatoarele lasă lumina să pătrundă peste tonuri bogate, silențioase, care găsesc un echilibru între aerisit și confortabil. Un scaun galben strălucitor și pernele împrăștiate adaugă o notă de distracție. Apartamentul este situat chiar în centrul orașului vechi, aproape de atracții precum: Muzeul Poștei Poloneze, Muzeul celui de-al Doilea Război Mondial, ECS, lângă Motława cu macara medievală, strada Dluga cu fântâna Neptun. În ciuda centrului, acesta este situat pe o stradă liniștită și liniștită.

Apartament alb cu balcon în centrul vechi Kazimierz

Apartament confortabil, confortabil „alb”, cu un balcon și Wi-Fi rapid cu fibră optică de 300Mb/s în jos. 50Mb/s. Dormitor cu aer condiționat și pat de 160x200 cu o saltea confortabilă. Living cu aer condiționat și o canapea extensibilă dublă. Chicinetă complet echipată cu mașină de spălat vase, frigider, plită electrică, fierbător de apă, prăjitor de pâine, cafetieră, un set de vase și oale. Baie frumoasă cu duș, mașină de spălat rufe. Un apartament liniștit, cu ferestre cu vedere la curtea interioară. Confortabil pentru 2-4 persoane. Suprafață 40 mp.

2 dormitoare in centrul orasului terasa, sauna, aer conditionat

Apartamentul mare este situat în cea mai exclusivistă dezvoltare disponibilă în Cracovia, Angel Wawel. Clădirea este nou-nouță,construită și finalizată la începutul anului 2016. Apartamentul meu oferă locația ideală, situat la poalele Castelului Regal Wawel, la 10 minute de Piața Centrală, la 8 minute de cartierul evreiesc Kazimierz, iar sala de concerte și sport Tauron Arena este la 15 minute. Drumul spre gara centrală și stația de autobuz vă duce 10 minute cu tramvaiul și la aeroportul Cracovia-Balice 20 de minute cu mașina

Apartament elegant plin de artă în cartierul evreiesc

Un apartament unic care va încânta fiecare pasionat de design cu interiorul său. Plin de opere de artă și situat într-o casă modernă cu rămășițe ale trecutului (nivelul subteran dezvăluie zidurile istorice ale fostelor clădiri), îi întâmpină pe toți iubitorii de artă. Cafenelele atmosferice din apropiere și restaurantele interesante creează atmosfera inconfundabilă a cartierului Kazimierz din Cracovia. Distanța scurtă până la reperele majore și împrejurimile liniștite asigură un sejur de neuitat în orașul evreiesc istoric

Apartament în centrul vechi Miro cu terasă privată, AC

Oferim un apartament cu aer condiționat, de 40 de metri pătrați, cu o terasă. Situat la etajul 2 al unei clădiri de înaltă calitate, cu lift. Apartamentul este compus din: - living cu o canapea extensibilă și TV cu Netflix, - bucătărie complet utilată, - dormitor cu un pat mare (63 in x 79in), - baie cu duș mare, WC, uscător de păr, mașină de spălat rufe. Locație convenabilă în centrul vechi: - Piața principală, (4 min) , - Kazimierz (15 minute), - Castelul Regal Wawel (15 minute), - Gara principală (7 min).