Reguli privind mărcile comerciale

Airbnb consideră că are responsabilitatea profundă de a-și servi comunitatea, adică gazdele, oaspeții, partenerii și toate celelalte persoane care utilizează sau intră în contact cu platforma și serviciile noastre. Protejarea mărcilor noastre comerciale și a mărcii Airbnb face parte din aceste demersuri de servire a comunității. Nu dorim ca această comunitate sau oricine altcineva să nu înțeleagă clar dacă un serviciu este aprobat, controlat sau administrat de noi. Aceste reguli sunt concepute pentru a ne proteja marca și, de asemenea, pentru a te ajuta să distribui informații despre Airbnb în mod responsabil.

Aceste reguli fac parte din Condițiile de utilizare. Utilizând oricare dintre serviciile Airbnb, accepți aceste reguli, Condițiile de utilizare și celelalte politici ale noastre.

1. Mărcile comerciale ale Airbnb

Mărcile comerciale ale Airbnb includ numele Airbnb, sigla Airbnb, sigla Bélo, insigna de Super-gazdă și Aircover, precum și toate cuvintele, sloganurile, pictogramele, siglele, elementele grafice, desenele și alte elemente care identifică Airbnb sau serviciile ori produsele sale. Am depus mari eforturi pentru a ne asigura că tot ceea ce oferim este de cea mai înaltă calitate, iar marca noastră reprezintă aceste eforturi. De aceea, ne protejăm mărcile pe scară largă prin înregistrarea mărcilor comerciale și a imaginii comerciale în SUA și în întreaga lume. Nu ai voie să utilizezi sigla Airbnb, sigla Bélo sau orice mărci comerciale sau pictograme ale Airbnb decât cu permisiunea scrisă a Airbnb.

2. Utilizarea numelui Airbnb

Deși nu poți utiliza niciuna dintre mărcile comerciale ale Airbnb fără permisiune, poți vorbi despre Airbnb sau poți utiliza numele Airbnb pentru a descrie în mod informativ serviciile pe care le oferi. Dacă ești în această situație, nu uita să respecți următoarele reguli:

Exprimă-te precis și informativ

Practici recomandate

• Poți menționa „Airbnb” în conținutul tău numai într-un mod care descrie în mod onest și precis relația ta cu Airbnb.
• Utilizează cuvântul „Airbnb” numai în interiorul textelor (de exemplu, nu în titluri sau subtitluri) și asigură-te că dimensiunea, fontul, culoarea și stilul cuvântului sunt identice cu cele ale restului cuvintelor.

Practici interzise

• Nu menționa „Airbnb” într-un mod care implică existența unui parteneriat, a unei sponsorizări sau a unei aprobări.
• Nu utiliza cuvântul „Airbnb” mai mult decât este necesar pentru a descrie în mod informativ relația ta cu Airbnb în conținutul tău. Dacă expresia sau propoziția are același înțeles și fără cuvântul „Airbnb”, elimină-l.

Exemple

Evită să creezi confuzii

Practici recomandate

• Adoptă și utilizează o denumire, o siglă și o identitate de marcă, inclusiv culori și fonturi (sau tipuri de caractere), care sunt diferite de mărcile comerciale și elementele de marcă Airbnb.

Practici interzise

• Nu utiliza sigla Bélo în nicio formă, inclusiv separat sau în combinație cu orice denumire comercială, marcă comercială, nume de cont pe rețelele de socializare sau termen generic.
• Nu utiliza termenii „Airbnb”, „Air”, „bnb” sau alți termeni similari în numele site-ului web, denumirea companiei ori numele produsului, în mărcile comerciale, înregistrările de domenii de internet, în numele conturilor de pe rețelele de socializare, în elementele de identificare a mărcii etc.
• Nu folosi în mod evident culoarea distinctivă Rausch a Airbnb în conținutul tău, inclusiv în mărcile comerciale, siglele, elementele grafice sau alte elemente ale mărcii tale.

Exemple

Pentru societățile de gestionare a proprietăților

Dacă dorești să faci reclamă firmei tale de gestionare a proprietăților care se închiriază pe termen scurt, regulile de mai sus se aplică și în cazul tău. De asemenea, nu uita că nu ai voie să te autointitulezi „societate de gestionare a proprietăților Airbnb” sau să vorbești de o „relație exclusivă” cu Airbnb, lucruri care i-ar putea face pe utilizatori să creadă că ai o afiliere cu Airbnb. Poți menționa faptul că administrezi sau oferi servicii în locuințe înregistrate pe Airbnb, dar Airbnb nu trebuie să fie punctul central al site-ului tău web sau al altor materiale promoționale.

Dacă ai un site web, acesta trebuie să conțină într-un loc vizibil următoarea declarație: „[Numele firmei tale] este o companie terță independentă și nu este aprobată de Airbnb sau asociată cu Airbnb ori afiliații săi.” Dacă site-ul tău afișează un calculator de câștiguri, un formular de contact sau orice altă captură de ecran cu date de utilizator, te rugăm să afișezi declarația în mod vizibil, sub butonul de apel la acțiune (CTA).

Pentru parteneri

Partenerii trebuie să obțină permisiunea scrisă de a utiliza mărcile noastre comerciale. Dacă ai permisiunea de a utiliza mărcile noastre comerciale, trebuie să respecți cele mai recente reguli privind mărcile comerciale furnizate de persoana de contact din partea Airbnb, care îți poate răspunde la orice întrebări cu privire la aceste reguli sau la unele suplimentare.